| 1. | In the local context , more concern has been directed to gender issues recently
在香港，妇女事务越来越备受关注。 |
| 2. | In the local context , more concern has been directed to gender issues recently
在香港，妇女事务越来越备受关注。 |
| 3. | Extended disease surveillance in the international , regional and local context
从国际、地区及本地三个层面监控疾病 |
| 4. | 4 the planner will probably say the aesthetic does not match local context , and cannot recommend approval
规划师则可能会不屑一顾地说这种艺术形式与当地环境的文脉不符，不可能通过审批。 |
| 5. | The influences of local context and cultures on successful provision of open education and e - learning : charles sturt universitys experience in asia
地方环境和文化对成功提供开放教育和电子学习的影响：查尔斯斯特尔特大学在东南亚的体验 |
| 6. | China ' s expansive area , the gap in regional culture and the differences in the emphasis of academic research create the different local contexts of the oil paintings
中国地域辽阔，地域文化的差异与学术侧重点的不同造成了中国油画地方语境的不同。 |
| 7. | The western shore of tai ho , where the rare sea grass halophila beccarii can still be found , used to support horseshoe crabs which are relatively rare in the local context
大蚝西岸仍可找到稀有的贝克盐藻halophila beccarii ，扶养本地稀有的马蹄蟹。 |
| 8. | If all the jndi lookups within the application are local context lookups contained within the same ear , then this will not affect the application code
如果应用程序中的所有jndi查找都是本地上下文查找（包含在同一ear中） ，那么这不会影响应用程序代码。 |
| 9. | However , in the wake of the " european trend " lasting more than a decade , the chinese market consciously or unconsciously seeks for the local context and culture in the trend
但在经?历过十几年的“欧陆风”之后，中国市场又自觉或不自觉地将风向转向寻找本土根脉和文化上来。 |
| 10. | It was particularly important to reflect the distinctive economic , social and environmental influences on sustainable development in hong kong to set the specific local context for the study
香港的可持续发展定义，必须能够反映经济、社会和环境影响，这也是这项研究所关注的范畴。 |
